Chuyện Katie (Tình Yêu Online Của Một Thiếu Nữ)

Chuyện Katie

Tác giả:  Katherine Tarbox

Dịch giả:  Hoàng Long (Trần Tiễn Cao Đăng hiệu đính)

Nhà xuất bản liên kết:  Hội nhà văn 2008

Tình trạng: Sách tốt, 325 trang, khổ 14 x 20,5 cm

Tác phẩm Katie.com có giá trị thời sự với toàn thế giới, đặc biệt là khi Internet đã trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống hàng ngày, khi mối quan hệ gia đình đang trở nên lỏng lẻo… Tuy nhiên, đây vẫn là cuốn sách mà ngay cả khi tách rời khỏi bối cảnh hiện tại vẫn có thể làm người đọc cảm động vì cách tác giả nói lên những tình cảm của mình. Katie.com đã ghi lại những xúc cảm tuổi mới lớn, những hi vọng và sự đổ vỡ được một cách chân thật như nhật kí để cho người đọc có thể nhìn thấy bản thân mình trong đó. Người ta sẽ phải cuốn theo những tâm sự, đôi khi là sự tự chế nhạo, đôi khi là sự gồng mình và có lúc lại là nỗi cô đơn… Sự dịch chuyển từ giọng điệu hóm hỉnh pha chút chế giễu trong đoạn đầu sang sự sợ hãi và xót xa ở phần sau tác phẩm khiến cho Katie.com vừa có vẻ sinh động của một cuốn sách dành cho tuổi mới lớn, vừa như tiếng thở dài thương cảm của một người phụ nữ đã trưởng thành khi nghĩ về những ngày đã qua. Không chỉ thế, sau rất nhiều trang miêu tả lại cuộc sống đầy mặc cảm, bị xa lánh và áp lực đè nặng, cuốn sách đã đi tới một kết thúc có hậu đủ làm cho người đọc thấy rằng những sai lầm của tuổi thiếu niên không thể đẩy con người vào tột cùng tuyệt vọng.